過去に半年間 立ち直れず、毎晩泣いて過ごした夜もある。そんな時、この曲に偶然出会い、毎日毎日聴いて 気力が復活しました。

和訳調べてあぁなるほどと思いましたが、当時はフィーリングで聴いてた。

テンポが速すぎない、遅くてどん底に落ちることもない。また、Plug In Stereo の親しみのある穏やかな声に癒され、脳は彼の声を欲していた。出会って良かった。救ってくれた大切な曲。

この曲が収録してるアルバムが欲しくて有名CDショップに問い合わせしましたが、日本では発売されてないとのこと(商品番号がなく流通してない)。悔しいけどないものはないので、iTunesストアでDL。

単独活動をしていましたが、本名の Trevor Dahl に変え、今は 3人組のバンドを組んで活動しています。

MVは LGBTもテーマのひとつとして扱っています。否定的感情をお持ちの方は画面は出さず他タブ開いて目を閉じて曲聴いてみてください...。

https://youtu.be/E2v8UuFgkGw

Plug In Stereo 「To Be Wanted」

\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=\\=

君は自分の価値を分かっていない

だから自分を見てくれる人には

誰にだって与えてしまう

彼に泊まりの誘いを断られたら

(彼の) 心臓が止まればいいと思ってしまう

本当に値する誰かのために

愛を大事に取っておくんだ

落ち込まないで

待ったぶんだけ報われるよ

自分以外の何かになんかならないで

足踏みすることになるだけだよ

落ちぶれるような気がしても

そんな人間は君だけじゃない

だって誰もが求められたがっている

誰かに必要とされたがってる

誰もが何かを探してる

どんなに苦しい思いをしても

鍵を握りしめておくべき

そう信じる理由をくれる何かを

誰もが求められたがってる

誰かに求められているなら

あなたの思いは今どう？聞かせてくれる？

//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//=//

次は、無理矢理にでも(若干 言葉にあやがあるかも) 心が沈んだ時にテンションが上がる洋楽界では有名なダンスミュージックをご紹介したいと思います。

では。